**ENGLISH BELOW**
a fine film of fuzz – ein feiner Flaum ist ein Online-Bilderbuchprojekt von E.M.C. Collard, begonnen 2020/2021.
Die Künstlerin versteht das Projekt als Zeichenrecherche, Denkhilfe, digitales Palimpsest und Raum mit Potenzial für Zusammenarbeit. Das Konzept sieht eine Beteiligung der Leser an der Generierung der Handlung vor. Sporadisch gibt es hierzu anonyme Abstimmungsmöglichkeiten – diese findet man jeweils, bevor man sich zu den Kapiteln durchklickt.
Das Projekt wurde 2020/2021 durch ein Projektstipendium der Hessischen Kulturstiftung und 2022 im Rahmen eines Neustart Stipendiums der Stiftung Kunstfonds gefördert.
Weiteres zu der Künstlerin gibt es auf www.emccollard.com und www.instagram.com/emc_collard
© E. M. C. Collard 2020-fortlaufend
Kontakt: hello (at) emccollard.com
a fine film of fuzz - ein feiner Flaum is an online picture book project by E.M.C. Collard, begun in 2020/2021.
The artist sees the project as a drawing inquiry, thinking aid, digital palimpsest, and space with potential for collaboration.
The concept provides for reader participation in the generation of the plot. Sporadically, there are anonymous voting options - these can be found before clicking through to the chapters.
The project was supported by a project scholarship from Hessische Kulturstiftung in 2020/2021 and a Neustart grant from Stiftung Kunstfonds in 2022.
To find out more about the artist's other ongoing projects and exhibitions, please visit: www.emccollard.com and https://www.instagram.com/emc_collard
© E. M. C. Collard 2021-ongoing
contact: hello (at) emccollard.com
unterstützt durch/ supported by:
ANMERKUNG DER AUTORIN
Stechmücken übertragen tödliche Krankheiten wie Malaria, Zika und Dengue-Fieber. Einige Hilfsorganisationen leisten fantastische Arbeit, um gegen diese Krankheiten anzukämpfen. Ich würde mich freuen, wenn meine Leser eine Spende erwägen an:
https://www.aerzte-ohne-grenzen.de
https://www.worldmosquitoprogram.org
NOTE FROM THE AUTHOR
Mosquitos carry deadly diseases such as malaria, zika and dengue fever. There are some NGOs that do amazing work fighting these, for example:
https://www.doctorswithoutborders.org
https://www.worldmosquitoprogram.org
Please help if you can!
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Inhalt dieser Website: Emily Maria Catherine Collard-Ducluzeau (hier und anderswo abgekürzt als E. M. C. Collard oder EMC Collard), Rechtsform: "freier Beruf" nach deutschem Recht, zu erreichen per E-Mail: hello (at) emccollard.com, ladungsfähige Anschrift: c/o RA Benjamin Mann, Leerbachstrasse 54, 60322 Frankfurt am Main. Alle Inhalte auf diesen Seiten sind urheberrechtlich geschützt. Kein Teil dieser Seiten, weder Text noch Bilder, darf für andere Zwecke als den persönlichen Gebrauch verwendet werden, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von E. M. C. Collard vor. Bei der Auswahl der auswärtigen Links wurde mit Sorgfalt vorgegangen, es kann jedoch keine Verantwortung für deren Inhalt übernommen werden.
IMPRINT
Person responsible for the content of this website: Emily Maria Catherine Collard-Ducluzeau (in this and elsewhere abbreviated to E. M. C. Collard or EMC Collard), in the legal form of “freier Beruf” under German law, to contact please E-mail: hello (at) emccollard.com, summonable address: c/o Att. Benjamin Mann, Leerbachstrasse 54, 60322 Frankfurt am Main. All materials on these pages are copyrighted. No part of these pages, neither text nor images, may be used for any purpose other than personal use, unless explicit, written authorisation is given by E. M. C. Collard. While care is taken in the selection of outside links, no responsibility can be assumed as regards their content.